[71] 일본어 상급 한자(N1 한자, 음훈한자)

일본어 상급 한자 71 번째는 주로 음훈독되는 한자인, 다음의  한자 2 자이다.

 

한자 / 뜻 / 독음

(1) 暁 새벽 효   

     훈 あかつき   음 ギョウ  >> 소리한자 尭

(2) 錦 비단 금   

     훈 にしき   음 キン  >> 소리한자 金

 

쓰는 순서

다음 붉은 색의 말은 위의 한자들을 이용한 것이다. 일본어 표현과 한자를 생각해 보고 다음 내용을 확인해 보자.

[01] 아침해에 물드는 새벽의 바다는 아름답다.
[02] 어둠 속에 효광이 스며들다.
[03] 금의환향하다.
[04] 비단 같은 단풍이 산을 채색하고 있다.
[05] 몸에 금수를 걸치다.

(1) 暁 새벽 효

 ◐ 단어 ◑

• 暁あかつき 새벽, 새벽녘, 실현되는 미래의 그날
• 暁光ぎょうこう 효광, 새벽녘의 하늘빛
• 暁星ぎょうせい 효성, 샛별

 ◐ 문장 ◑

• 朝日あさひに染そまる暁あかつきの海うみは美うつくしい。
  아침해에 물드는 새벽의 바다는 아름답다.
• 闇やみの中なかに暁光ぎょうこうが忍しのび込こむ。
  어둠 속에 효광이 스며들다.

(2) 錦 비단 금

 ◐ 단어 ◑

• 錦にしき 비단
• 錦蛇にしきへび 비단뱀
• 錦繍きんしゅう 금수, 비단과 수
• 錦衣きんい 금의, 비단 옷

 ◐ 문장 ◑

• 故郷こきょうに錦にしきを飾かざる。
  금의환향하다.
• 錦にしきのような紅葉こうようが山やまを彩いろどっている。
  비단 같은 단풍이 산을 채색하고 있다.
• 身みに錦繍きんしゅうをまとう。
  몸에 금수를 걸치다.