[279] 일본어 중급 한자 557 (N3 한자 衣 부수 한자)

다음은 衣(옷 의)를 부수로 하는 한자 複(겹칠 복, 겹칠 부)에 대해서이다. 

 

 複 겹칠 복, 겹칠 부

 

이들 한자들은 다음과 같은 문장에서 쓰여진 예를 볼 수 있다.

 

• 複数の人が集まる。
• 社会が複雑になる。
• 重複を避ける。

읽는 방법과 뜻은 본문에서 확인할 수 있을 것이다.

✔衣(옷 의)를 부수로 하는 한자

❚ 557 ❚ 複 겹칠 복, 겹칠 부

1) 쓰는 방법

<필순>

衣(옷 의)를 부수로 하는 총 14획의 한자이다. 왼쪽은 옷 모양이고 오른쪽 위는 볼록한 모양의 용기를 뒤집어 놓은 모습이고 아래는 다리 모양이다. 몸에 옷을 겹치는 모양이다.

2) 뜻

겹치다, 다시하다는 의미이다. 단독으로 쓰이기보다 다른 한자와 결합하여 복수, 복잡, 중복, 복합과 같은 한자어를 구성한다. 

3) 읽는 방법

▶훈독:-  ▶음독:ふく

훈독은 없고 음독은 ふく이다. 複数(ふくすう:복수, 둘 이상의 수), 複雑(ふくざつ:복잡), 重複(ちょうふく,じゅうふく:중복), 複合(ふくごう:복합)와 같은 한자어에서 사용된다.

4) 예

• 複数(ふくすう):복수, 둘 이상의 수
• 複雑(ふくざつ):복잡
• 重複(ちょうふく,じゅうふく):중복
• 複合(ふくごう):복합

5) 문장

• 複数(ふくすう)の人(ひと)が集(あつ)まる。
• 社会(しゃかい)が複雑(ふくざつ)になる。
• 重複(ちょうふく,じゅうふく)を避(さ)ける。

6) 해석

• 여러 사람이 모이다.
• 사회가 복잡해 지다.
• 중복을 피하다.

◖复(회복할 복, 다시 부)◗

複(겹칠 복, 겹칠 부)에서는 复(회복할 복, 다시 부)가 소리한자로 쓰이고 있다. 腹(배 복), 復(회복할 복, 다시 부)에서도 같은 소리한자를 볼 수 있다.

 

• 复(회복할 복, 다시 부)    훈독:-     음독:ふく　*단독으로 쓰이지 않는다.
• 復(회복할 복, 다시 부)    훈독:-     음독:ふく　(예)復習(ふくしゅう):복습
• 複(겹칠 복, 겹칠 부)    훈독:-     음독:ふく　 (예)複合(ふくごう):복합
• 腹(배 복)    훈독:はら   음독:ふく　 (예)空腹(くうふく):공

이상이 衣(옷 의)를 부수로 하는 한자 複(겹칠 복, 겹칠 부)에 대해서였다. 처음에 본 문장을 다시 한 번 확인해 본다.

 

• 複数の人が集まる。
• 社会が複雑になる。
• 重複を避ける。

 

• 複数(ふくすう)の人(ひと)が集(あつ)まる。여러
• 社会(しゃかい)が複雑(ふくざつ)になる。복잡해
• 重複(ちょうふく,じゅうふく)を避(さ)ける。중복