[231] 일본어 중급 한자 461-462 (N3 한자 人 부수 한자)

다음은 人(イ)(사람 인)을 부수로 하는 한자 候(기후 후)와 像(모양 상)에 대해서이다. 

 

 候 기후 후    像 모양 상

 

이들 한자들은 다음과 같은 문장에서 쓰여진 예를 볼 수 있다.

 

• 気候変動の危機感が高まる。
• 不明瞭な候補者選考が少なくなった。
• 想像もつかない。
• 歌詞と映像が内容とマッチしている。

읽는 방법과 뜻은 본문에서 확인할 수 있을 것이다.

✔人(イ)(사람 인)을 부수로 하는 한자

❚ 461 ❚ 候 기후 후

1) 쓰는 방법

<필순>

人(イ)(사람 인)을 부수로 하는 총 10획의 한자이다. 왼쪽은 사람의 모양이고 오른쪽은 기슭에서 목표물의 움직임에 조준되어 있는 화살을 나타낸다. 조짐에 따라 움직이는 화살을 나타내어 조짐이라는 의미가 되고 이 의미가 발전하여 기후라는 의미가 된다. 

2) 뜻

조짐, 기후라는 의미이다. 옛문체를 나타내는 말로 쓰이거나 기후, 천후(날씨), 후보와 같은 한자어를 구성한다.

3) 읽는 방법

▶훈독: そうろう  ▶음독: こう

훈독은 そうろう로 중고말, 중세초기부터 사용된 말로, 사물의 상태를 나타내거나 상태를 살피다는 의미이다. 정중어나 겸양어의 일종으로 ございます, ます의 의미로 쓰이기도 한다. 현대는 그다지 쓰이지 않는 말이다. 음독은 こう로 気候(きこう:기후)
天候(てんこう:천후, 날씨), 候補(こうほ:후보)와 같은 한자어를 구성한다.

4) 예

• 候(そうろう):중고말, 중세초기부터 사용된 말, 사물의 상태를 나타내거나 상태를 살피다는 의미, 정중어나 겸양어의 일종으로 ございます, ます의 의미이다. 현대는 잘 사용되지 않는다.
• 候文(そうろうぶん):소로문, 문말에 보조동사 候를 사용하는 문어체. 현재는 잘 쓰이지 않는다. 
• 天候(てんこう):천후, 날씨
• 候補(こうほ):후보

5) 문장

• 気候(きこう)変動(へんどう)の危機感(ききかん)が高(たか)まる。
• 不明瞭(ふめいりょう)な候補者(こうほしゃ)選考(せんこう)が少(すく)なくなった。

6) 해석

• 기후 변동의 위기감이 높아지다. 
• 불명료한 후보자 선고가 적어졌다.

◖소리한자 侯(제후 후)◗

候(기후 후)에서는 侯(제후 후)가 소리한자로 쓰이고 있다. 喉(목구멍 후)에서도 같은 소리한자를 볼 수 있다.

 

• 侯(제후 후)  훈독:-  음독:こう  (예)王侯(おうこう):왕후
• 候(기후 후) 훈독:そうろう 음독:こう  (예)気候(きこう):기후
• 喉(목구멍 후)  훈독:のど 음독:こう  (예)喉頭(こうとう):후두

❚ 462 ❚ 像 모양 상

1) 쓰는 방법

<필순>

人(イ)(사람 인)을 부수로 하는 총 14획의 한자이다. 왼쪽은 사람이고 오른쪽은 코끼리 모양이다. 사람이 말로만 들은 코끼리의 형상을 그리는 것에서 모양이라는 의미가 된다. 

2) 뜻

모양, 형체라는 의미이다. 단독으로 쓰이기보다 다른 한자와 결합하여 상상, 영상, 교사상과 같은 한자어를 구성한다.

3) 읽는 방법

▶훈독:-  ▶음독: ぞう

훈독은 없고 음독은 ぞう이다. 想像(そうぞう:상상), 映像(えいぞう:영상), 教師像(きょうしぞう:교사상)과 같은 한자어를 구성한다.

4) 예

• 想像(そうぞう):상상
• 映像(えいぞう):영상
• 教師像(きょうしぞう):교사상

5) 문장

• 想像(そうぞう)もつかない。
• 歌詞(かし)と映像(えいぞう)が内容(ないよう)とマッチしている。

6) 해석

• 상상도 되지 않는다.
• 가사와 영상이 내용과 어울린다.

◖소리한자 象(코끼리 상) ◗

像(모양 상)에서는 象(코끼리 상)이 소리한자로 쓰이고 있다.  

 

• 象(코끼리 상) 훈독:-  음독:しょう,ぞう (예)現象(げんしょう):현상
• 像(모양 상) 훈독:-  음독:ぞう  (예)想像(そうぞう):상상

이상이 人(イ)(사람 인)을 부수로 하는 한자 候(기후 후)와 像(모양 상)에 대해서였다. 처음에 본 문장을 다시 한 번 확인해 본다.

 

• 気候変動の危機感が高まる。
• 不明瞭な候補者選考が少なくなった。
• 想像もつかない。
• 歌詞と映像が内容とマッチしている。

 

• 気候(きこう)変動(へんどう)の危機感(ききかん)が高(たか)まる。 기후 변동
• 不明瞭(ふめいりょう)な候補者(こうほしゃ)選考(せんこう)が少(すく)なくなった。후보자
• 想像(そうぞう)もつかない。 상상
• 歌詞(かし)と映像(えいぞう)が内容(ないよう)とマッチしている。영상