[266] 일본어 중급 한자 531-532 (N3 한자 玉 부수 한자)

다음은 玉(구슬 옥)을 부수로 하는 한자 王(임금 왕), 珍(보배 진)에 대해서이다. 

 

王 임금 왕    珍 보배 진

 

이들 한자들은 다음과 같은 문장에서 쓰여진 예를 볼 수 있다.

 

• 彼は二代目の王になった。
• 王子が5歳になった。
• 小さなトラブルは珍しいことではない。
• 日本三大珍味を食べる。
• 彼は珍書を買い集めている。

읽는 방법과 뜻은 본문에서 확인할 수 있을 것이다.

✔玉(구슬 옥)을 부수로 하는 한자

❚ 531 ❚ 王 임금 왕 

1) 쓰는 방법

<필순>

총 ４획의 한자이다. 과거에 권력을 상징하던 큰 도끼 모양이다. 부수는 玉(구슬 옥)으로 분류된다. 

2) 뜻

왕이라는 의미이다. 단독으로 이 의미의 명사로 쓰인다. 다른 한자와 결합하여 왕자, 국왕, 여왕과 같은 말을 구성한다.

3) 읽는 방법

▶훈독:   ▶음독:おう

훈독은 없고 음독은 おう이다. 王(おう:왕), 王様(おうさま:왕을 높여 부른 말), 王子(おうじ:왕자), 国王(こくおう:국왕), 女王(じょおう:여왕)과 같은 말을 구성한다.

4) 예

• 王(おう):왕
• 王様(おうさま):왕, 왕을 높여 부른 말
• 王子(おうじ):왕자
• 国王(こくおう):국왕
• 女王(じょおう):여왕

5) 문장

• 彼(かれ)は二代目(にだいめ)の王(おう)になった。
• 王子(おうじ)が5歳(ごさい)になった。

6) 해석

• 그는 2대 왕이 되었다.
• 왕자가 5살이 되었다.

◖소리한자 王(임금 왕)◗

王(임금 왕)은 소리한자로 쓰이기도 한다. 往(갈 왕), 旺(왕성할 왕), 狂(미칠 광)과 같은 한자에서 소리한자로 쓰인 王(임금 왕)을 볼 수 있다.

 

• 王(임금 왕) 훈독:- 음독:おう (예)王子(おうじ):왕자
• 往(갈 왕) 훈독:- 음독:おう (예)往復(おうふく):왕복
• 旺(왕성할 왕) 훈독:- 음독:おう (예)旺盛(おうせい):왕성
• 狂(미칠 광) 훈독:くる(う) 음독:きょう (예)狂気(きょうき):광기

❚ 532 ❚ 珍 보배 진

1) 쓰는 방법

<필순>

玉(구슬 옥)을 부수로 하는 총 9획의 한자이다. 왼쪽은 구슬 모양이고 오른쪽은 윤기가 흐르는 사람의 머리를 나타낸다. 이들의 조합으로 반짝이고 윤이 나는 보물, 보배를 의미한다.  

2) 뜻

보배, 귀중하다, 진귀하다는 의미이다. 단독으로 드물다, 진귀하다, 이상하다는 의미로 쓰인다.  다른 한자와 결합하여 진미, 진서와 같은 한자어를 구성한다. 

3) 읽는 방법

▶훈독:めずら(しい)  ▶음독:ちん

훈독은 めずら(しい)로 드물다, 희귀하다, 진귀하다는 의미이다. 음독은 ちん으로 珍味(ちんみ:진미), 珍書(ちんしょ: 진서)와 같은 한자어를 구성한다.

4) 예

• 珍(めずら)しい:드물다, 희귀하다, 진귀하다
• 珍味(ちんみ):진미
• 珍書(ちんしょ): 진서

5) 문장

• 小(ちい)さなトラブルは珍(めずら)しいことではない。
• 日本(にほん)三大(さんだい)珍味(ちんみ)を食(た)べる。
• 彼(かれ)は珍書(ちんしょ)を買(か)い集(あつ)めている。

6) 해석

• 작은 문제는 드문 일은 아니다.
• 일본 삼대 진미를 먹다.
• 그는 진서를 사 모으고 있다.

◖소리한자 㐱(숱 많고 검을 진)◗

珍(보배 진)에서는 㐱(숱 많고 검을 진)이 소리한자로 쓰이고 있다. 診(진찰할 진)에서도 같은 소리한자를 볼 수 있다.

 

• 㐱(숱 많고 검을 진) 훈독:- 음독:しん *단독으로 쓰이지 않는다.
• 診(진찰할 진) 훈독:み(る) 음독:しん (예)診察(しんさつ):진찰
• 珍(보배 진) 훈독:めずら(しい) 음독:ちん (예)珍味(ちんみ):진미

이상이 玉(구슬 옥)을 부수로 하는 한자 王(임금 왕), 珍(보배 진)에 대해서였다. 처음에 본 문장을 다시 한 번 확인해 본다.

 

• 彼は二代目の王になった。
• 王子が5歳になった。
• 小さなトラブルは珍しいことではない。
• 日本三大珍味を食べる。
• 彼は珍書を買い集めている。

 

• 彼(かれ)は二代目(にだいめ)の王(おう)になった。왕
• 王子(おうじ)が5歳(ごさい)になった。왕자
• 小(ちい)さなトラブルは珍(めずら)しいことではない。드문
• 日本(にほん)三大(さんだい)珍味(ちんみ)を食(た)べる。진미
• 彼(かれ)は珍書(ちんしょ)を買(か)い集(あつ)めている。진서