[215] 일본어 중급 한자 429-430 (N3 한자 土 부수 한자)

다음은 土(흙 토)를 부수로 하는 한자 塗(칠할 도)와 均(고를 균)에 대해서이다.

 

塗 칠할 도      均 고를 균

 

이들 한자들은 다음과 같은 문장에서 쓰여진 예를 볼 수 있다.

 

• パンにバターを塗る。
• 天井には透明な塗料を塗(ぬ)った。
• エクセルで売り上げの平均を求める。
• ドラッグで列幅を均等にする。

 

읽는 방법과 뜻은 본문에서 확인할 수 있을 것이다.

 

✔ 土(흙 토)를 부수로 하는 한자

❚ 429 ❚     塗 칠할 도

1) 쓰는 방법

<필순>

土(흙 토)를 부수로 하는 총 13획의 한자이다. 위쪽은 물과 칠하는 공구의 모양이고 아래는 흙무덤의 모양이다. 흙과 물을 섞어 벽 등에 칠을 하는 것을 나타낸다. 칠하다는 의미이다.

2) 뜻

칠하다는 의미이다. 단독으로 이 의미의 동사로 쓰이고 도료, 도포와 같은 한자어를 구성한다.

3) 읽는 방법

▶훈독 :　 ぬ(る) 　　 ▶음독 :　 と

훈독은 ぬ(る)로 칠하다는 의미이다. 음독은 と로 塗料(とりょう:도료), 塗布(とふ:도포)와 같은 한자어를 구성한다.

4) 예

• 塗(ぬ)る:칠하다
• 塗料(とりょう):도료
• 塗布(とふ):도포

5) 문장

• パンにバターを塗(ぬ)る。
• 天井(てんじょう)には透明(とうめい)な塗料(とりょう) を塗(ぬ)った。

6) 해석

• 빵에 버터를 바른다.
• 천장에는 투명한 도료를 발랐다.

 

❚ 430 ❚      均 고를 균

1) 쓰는 방법

<필순>

 

土(흙 토)를 부수로 하는 총 7획의 한자이다. 왼쪽은 흙무더기의 모양이고 오른쪽은 현악기의 조율기의 모양이다. 땅을 고르게 조절한다는 것으로 고르다는 의미가 된다.

2) 뜻

고르다는 의미이다. 단독으로 쓰이기보다 다른 한자와 결합하여 평균, 균등, 균형과 같은 한자어를 구성한다.

3) 읽는 방법

▶ 훈독 : -　　　 ▶음독 : きん

훈독은 없고 음독은 きん이다. 平均(へいきん:평균), 均等(きんとう:균등), 均衡(きんこう:균형)과 같은 한자어를 구성한다.

4) 예

• 平均(へいきん):평균
• 均等(きんとう):균등
• 均衡(きんこう):균형

5) 문장

• エクセルで売(う)り上(あ)げの平均(へいきん)を求(もと)める。
• ドラッグで列(れつ)幅(はば)を均等(きんとう) にする。

6) 해석

• 엑셀로 매상의 평균을 구한다.
• 드래그로 열폭을 균등하게 한다.

 

◖ 소리한자 余(남을 여) ◗

塗(칠할 도에서는 余(남을 여)가 소리한자로 쓰이고 있다. 除(덜 제), 徐(천천히 서), 叙(서술할 서), 斜(비스듬할 사), 途(길 도)에서도 같은 소리한자를 볼 수 있다.

 

• 余(남을 여)　훈독:あま(す)등 음독:よ (예)余分(よぶん):여분
• 除(덜 제) 훈독:のぞ(く) 음독:じょ,じ (예)除外(じょがい):제외
• 徐(천천히 서) 훈독:‐ 음독:じょ (예)徐々に(じょじょに):서서히
• 叙(서술할 서) 훈독:‐ 음독:じょ (예)叙述(じょじゅつ):서술
• 斜(비스듬할 사) 훈독:なな(め) 음독:しゃ (예)斜面(しゃめん):사면
• 途(길 도) 훈독:‐음독:と (예)途中(とちゅう):도중
• 塗(칠할 도) 훈독:ぬ(る) 음독:と (예)塗料(とりょう):도료

 

이상이 土(흙 토)를 부수로 하는 한자 塗(칠할 도)와 均(고를 균)에 대해서였다. 처음에 본 문장을 다시 한 번 확인해 본다.

 

• パンにバターを塗る。
• 天井には透明な塗料を塗った。
• エクセルで売り上げの平均を求める。
• ドラッグで列幅を均等にする。

 

• パンにバターを塗(ぬ)る。칠하다
• 天井(てんじょう)には透明(とうめい)な塗料(とりょう)を塗(ぬ)った。도료
• エクセルで売(う)り上(あ)げの平均(へいきん)を求(もと)める。평균
• ドラッグで列(れつ)幅(はば)を均等(きんとう)にする。균등하게